Into-Lelkesedés
Sofi&Theoo 2005.08.24. 14:25
Az Into számai...(magyarul)
Madness – Őrültség
Túl sok, túl gyors talán
Nem tudom hova visz a sorsom
Ezért arra megyek, ahova visz.
Túl magas, túl alacsony talán
Tudni akarom hova visz a sorsom
Ezért elérem, hogy higgy nekem (yeah)
Sírj, sírj, ha van valamiért sírni
(sírj, sírj, ha van valamiért sírni)
sírj, sírj édes, de ne fulladj a szomorúságba
őrültség
ne kérj magyarázatot,
ne vidd el a fájdalmat,
lehetetlen megmenteni engem.
Túl olcsó, túl félelmetes
Túl furcsa, hogy elvedd
Túl komoly, túl titokzatos, túl mély
Sírj, sírj, ha van valamiért sírni
(sírj, sírj, ha van valamiért sírni)
sírj, sírj édes, de ne fulladj a szomorúságba
őrültség
ne kérj magyarázatot,
ne vidd el a fájdalmat,
lehetetlen megmenteni engem
őrültség
könnyű panaszkodni
senki sem hibáztat
lehetetlen megmenteni engem
repedés a pajzson, olyan lehetetlen
nincs senki, akit hibáztatna, hogy elvesztettem a tüzet
repedés a pajzson
elvesztem a szomorúság mezején
őrültség
oh, yeah!
Örültség
Ne kérj magyarázatot,
Ne vidd el a fájdalmat
Lehetetlen megmenteni engem
Ments meg a keserűségtől
Oh, ez őrültség
Tudod, hogy őrültség
Kelj fel, ez őrültség
Bullet – Golyó
Úgy érzem mennem kéne és egyedül hagyni téged, yeah
Abbahagyni ezt a játékot és letenni a telefont
És többet, egyedül kéne mennem az éjszakában,
Bele ebbe a ciklonba
Mintha összetörném a csontjaimat, hogy elfelejtselek
Mert ha maradok, akkor is csak második lehetek
Mint a golyó megsebzel, elviszel, összetörsz
Mint a tűz megégetsz, megtérítesz
Mint a golyó megsebzel
Mint a golyó megsebzel
Azt mondod, túl sok dolog van most az életedben
Nehéz időt találnod rám
És azt mondod
Hiszel a végzetben?
Ez a módja, hogy megérts
El kell hagyjalak, hogy lásd
Elfelejtelek
Mert, ha maradok
Akkor is csak második lehetek
Mint a golyó megsebzel, elviszel, összetörsz
Mint a tűz megégetsz, megtérítesz
Mint a golyó megsebzel
Nem hiszem el, mikor a barátaim mondják
Vedd könnyen, vedd könnyen, ne szomorkodj
Az esős napokon
Mint a tűz megégetsz, megtérítesz
Mint a golyó megsebzel
Talán vak vagyok
Örökké fiatal
Ne gondolj rossznak
Nem tartozom ide
Mint a tűz megégetsz,
Mint a golyó megsebzel
Mint a golyó megsebzel, elviszel, összetörsz
Mint a tűz megégetsz, megtérítesz
Mint a golyó megsebzel
Mint a golyó megsebzel
Nem hiszem el, mikor a barátaim mondják
Vedd könnyen, vedd könnyen ne szomorkodj
Az esős napokon
Mint a tűz megégetsz, megtérítesz
Mint a golyó megsebzel
Mint a golyó megsebzel
(Mint a golyó megsebzel)
Kérlek ölj meg!
Chill – Hideg
Fel kell hívjam a barátaimat
El kell mondjam nekik, mindent magam mögött hagyok
És udvariasan, nem akarom megbántani őket
Oh, nem, nem, nem
Vissza kell jönnöm, megmagyaráznom, miért mentem el
Amíg aludtak
A válasz a levegőben van, de nem figyelek rá, mert
Nem igazán tudom ezt a füstöt lélegezni
És mikor átfestem a szobámat
Mint egy bolond, elrejtem az érzéseim
És mikor átfestem a szobámat
Az utazáson gondolkodok
Gurulsz, mint egy kő
Nem kellene meg állnod
És nem akarok a lábadra lépni,
És mindent megteszel, hogy a topon maradj
És nem akarom, hogy hátráltatva érezd magad
És mikor átfestem a szobámat
Mint egy bolond, elrejtem az érzéseim
És mikor átfestem a szobámat
Az utazáson gondolkodok
És a nap végén
Nem tudom mit mondjak
És a nap végén
Elrepülök, elrepülök
És mikor átfestem a szobámat
Mint egy bolond, elrejtem az érzéseim
oh
És mikor átfestem a szobámat
Az utazáson gondolkodok
És mikor átfestem a szobámat
Mint egy bolond, elrejtem az érzéseim
oh
És mikor átfestem a szobámat
Az utazáson gondolkodok
És most elmegyek
F-F-F-Falling – Z-z-z-zuhanok
Z-z-z-zuhanok
Z-z-z-zuhanok
Z-zuhanok
(Zuhanok)
nem megyek minden hétfőn suliba
van okom, hogy aludjak
ne te mond meg hogy kellene csinálnom
elmondtam a véleményem a zenéről,
elmondtam a véleményem a stílusról
tudom, hogy le tudok nyugodni
de csak…
Z-z-z-zuhanok
Bele a napba
N-nem tudom feladni
Az éjszaka dobként hív
(csak z-z-z-zuhanok)
az élet tele van érzelmekkel
és így szeretném hagyni
ismerem magam, tudom magam irányítani
elmondtam a véleményem a jövőről
elmondtam a véleményem a múltról
tudom, hogy le tudok nyugodni, és kitartok
Z-z-z-zuhanok
Bele a napba
N-nem tudom feladni
Az éjszaka dobként hív
Csak z-z-z-zuhanok
(zuhanok)
szükségem van a lángra
szükségem van a szikrára
(zuhanok)
ne félj, hogy nyitva a szivem
(zuhanok)
szükségem van a játékra
szükségem van a sokkra
(zuhanok)
ne félj a szivem
zárva van
(zuhanok)
(zuhanok, zuhanok, zuhanok, zuhanok)
Too-oo-oo-oo-oo-oo-oo-oh
Too-oo-oo-oo-oo-oo-oo-oh , yeah, yea-yeah
Z-z-z-zuhanok
Bele a napba
N-nem tudom feladni
Az éjszaka dobként hív
Csak z-z-z-zuhanok
(zuhanok)
szükségem van a lángra
szükségem van a szikrára
(zuhanok)
ne félj, hogy nyitva a szivem
(zuhanok)
szükségem van a játékra
szükségem van a sokkra
(zuhanok)
(zuhanok)
elmondtam a véleményem a zenéről
(zuhanok)
elmondtam a véleményem a stílusról
(zuhanok)
tudom, hogy le tudok nyugodni
Z-z-z-zuhanok
Heartbreaker – Szívtipró
Hát ez egy hosszú történet,
Nagyon hosszú ideig várt
Meg vannak még a dalok a fejében
És az autogramja a fényképén
Titokkal teli múltja van
Lakat van az érzésein
Azokon a napokon, amikor
Még használta szárnyait
Volt egy álma, tele haraggal
Volt egy álma tele akcióval
Félt, ha öregszik rideg lesz
Ez tipikus reakció
Oh, yeah
Oh, yeah
Szívtipró akart lenni
Oh, yeah
Olyan akaratos volt, de vesztes szerető
Oh, yeah
Oh, yeah
Szívtipró akart lenni
Oh, yeah
Ő volt a jelenet királynője
Volt egy kulcsa, de elvesztette
Semmi sem tart örökké, az idő gyorsan múlik
Tudta
Volt egy barátja, de elrontotta megint
Volt egy választása, de elszalasztotta
Van egy kedvese, de nem tud róla
Nem tud róla
Oh, yeah
Oh, yeah
Szívtipró akart lenni
Oh, yeah
Olyan akaratos volt, de vesztes szerető
Oh, yeah
Oh, yeah
Szívtipró akart lenni
Oh, yeah
Lealázzák
A földbe tiporják
Szívtipró, szívtipró, szívtipró
Szívtipró, szívtipró, szívtipró
Oh, yeah
Oh, yeah
Szívtipró akart lenni
Oh, yeah
Olyan akaratos volt, de vesztes szerető
Oh, yeah
Oh, yeah
Szívtipró akart lenni
Oh, yeah
Hát ez egy hosszú történet
(szívtipró, szívtipró)
nagyon hosszú ideig várt
(szívtipró…)
hát ez egy hosszú történet
(szívtipró, szívtipró, szívtipró)
Szívtipró
Smash – Lecsapás
Értsd meg, egy bombát tartasz a kezedben
Tarts ki, kéz a kézben veled, most
Fogadd meg a tanácsom, tűzd ki célul az eget fölötted
Mutasd meg milyen vagy igazán
Várok a válaszra
Mondd el mitől félsz
Mutasd meg milyen vagy igazán
Álmomban beszélek
Nem érlek el, ez öl meg
Álmomban beszélek
A nap elmúlt, a napok úgy rohannak,
Mint vihar a tengeren
És a tengerpart a legmagányosabb hely számodra
Maradj inkább száraz,
Csak egy percre
Tűzd ki célul az eget fölötted
Mutasd meg milyen vagy igazán
Várok a válaszra
Mondd el mitől félsz
Mutasd meg milyen vagy igazán
Álmomban beszélek
Nem érlek el, ez öl meg
Álmomban beszélek
Azt mondod, nem ugyanaz a kölyök vagy
Az egyetlen, aki kihasználja a sírást
Azt mondod valami mélyebb
Valami, ami megszelídített
Valami, ami megtöri az álmodót
Azt mondod, azt mondod
Álmomban beszélek
Nem érlek el, ez öl meg
Álmomban beszélek
Nem érlek el, ez öl meg
Beszélek
Nem érlek el
Beszélek
Nem érlek el
Someone Else – Valaki más
Yeah, yeah,yeah,yeah
A dinoszauruszok vérét issza,
Hogy visszanyerje erejét, hogy
Megértesse barátjával,
Hogy a dolgok már nem úgy vannak
Nincs ötlete hogyan értesse meg a barátjával
Az őrültség kapujánál, az emberség határánál
Megakarja valósítani az álmait
Az őrültség kapujánál, az emberség határánál
Megakarja valósítani az álmait
Most már valaki máshoz tartozik
Most már valaki máshoz tartozik, yeah
Yeah, yeah…
Valaki máshoz,
Valaki máshoz,
Valaki máshoz
Talált valamit, amiért meghalna
Valamit, amiért harcolna
Valakit, aki megmutatja neki az utat
Talált valakit, akiért sírna
Valakit, akiért hazudna
A szíve tele a dinoszauruszok vérével
Most már valaki máshoz tartozik
Most már valaki máshoz tartozik, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeeeaaah
Valaki máshoz,
Valaki máshoz…
Valaki máshoz
Valaki máshoz…
Valaki máshoz, valaki máshoz,
Valaki máshoz, ahha…ahha..ahha
Small Town – Kis város
Oh yeah!
Nem fogsz a pezsgőtől kiütve lenni
Rosszul leszel, ha minden ugyanolyan
Olyan unalmas
És úgy gondolod ismersz mindenkit
És úgy tűnik az inspiráció elszállt
Vannak olyan napok, amikor semmi sem dob fel
Nyisd ki a szemed, az életre ebben a kis városban
Hányszor hagytad itt?
Oh, yeah
És úgy tűnik mindig hazajövünk
Ezért nyisd ki a szemed, az életre ebben a kis városban
Mindig a tűzbe rohantam
Elvesztettem az eszem már ezerszer
Oh, yeah
Még mindig az átkozott hírnevemet ismétled
Fogadj el, én vagyok
Te vagy a családom
Ha magányosnak érzed magad, engem mindig megtalálsz
Nyisd ki a szemed, az életre ebben a kis városban
Hányszor hagytad itt?
Oh, yeah
És úgy tűnik mindig hazajövünk
Ezért nyisd ki a szemed, az életre ebben a kis városban
És ha nincs kiút
Ha nem akarsz beszélni róla
Ha nem akarsz hátat fordítani
Bízni akarok benned
Uh, uh yeah!
Nyisd ki a szemed, az életre ebben a kis városban
Hányszor hagytad itt?
Oh, yeah
És úgy tűnik mindig hazajövünk
Ezért nyisd ki a szemed, az életre ebben a kis városban
Nyisd ki a szemed, az életre ebben a kis városban
Hányszor hagytad itt?
Oh, yeah
És úgy tűnik mindig hazajövünk
Ezért nyisd ki a szemed, az életre ebben a kis városban
One & Only – Az egyetlen
Túl sokáig voltam távol?
Kihagytam minden akciót?
Mi történt a szomszédsággal és a szomszéd lánnyal?
Megkaptad az üdvözleteimet?
Mi történt a graffitivel?
És mi ez a baromság a falon?
Elfelejtettem valakit?
Nem nyilatkoztam, de kellett volna
Nem tűröm az erőszakot
És mi van ezzel a zenével?
Elfelejtettem valami mást,
Amikor csöndben elmentem?
Ne engedd, hogy az árnyak elérjenek
(ne engedd, hogy az árnyak elérjenek)
nem engedd, hogy az árnyak eloltsák a lámpát, amíg alszok
akármi jut eszedbe, üss meg
az én időm.
Én időm
Az egyetlen, aki magányos
Az én időm
Én időm
Az egyetlen, aki magányos
Az egyetlen, aki magányos
Megnyertem a fődíjat?
Átléptem ellenségem határát?
Hátba szúrtak, de nem tudom miért
Mintha tojáshéjon lépkednék
Taposó aknákon járok
Várom a bombát a tiszta égből
Elfelejtettél valakit?
Elfelejtettél minket?
Mi ez az irigység körülöttem?
Valami rosszat tettem?
Túl sokáig voltam távol?
A változások közepén
Ne engedd, hogy az árnyak elérjenek
(ne engedd, hogy az árnyak elérjenek)
nem engedd, hogy az árnyak eloltsák a lámpát, amíg alszok
akármi jut eszedbe, üss meg
Last Waltz – Utolsó Keringő
Vakíts meg
Takard el a szemem
Azt csinálhatsz, amit akarsz
El vagyok varázsolva a tökéletességedtől
Mikor táncolunk a ruhád gyűrődésein
Könnyűvé teszed, hogy szeresselek és utáljalak
Nem tudom megmagyarázni, bizonytalan vagyok
Egyszerűen mondod: meghalsz, hogy újra élj.
Azt mondod várjunk az utolsó keringőre
Újra te és én
Egy újabb forradalmi, mennyei szerelem
Várunk az utolsó keringőre
És úgy tűnik
Nem találjuk a megoldást
Bizonytalanság vezeti táncunk
Várunk az utolsó keringőre
Dicsérd a bort
Olyan isteni
És rózsaillatú
Hagyd az éjszakát, hadd jöjjön be
Nyisd ki az ablakot és hagyd a szelet fújni
Az est fénypontja a szomorú vég
Nem válaszolsz a hívásomra
Vedd le a kötést és ne játszd meg magad
Készülj fel az utolsó keringőre
Újra te és én
Egy újabb forradalmi, mennyei szerelem
Várunk az utolsó keringőre
És úgy tűnik
Nem találjuk a megoldást
Bizonytalanság vezeti táncunk
Várunk az utolsó keringőre
Azt hiszem senki ezen a világon nem tud válaszolni a kérdésemre,
De még remélem, hogy valaki meghallja…
Ohhhh, te és én
Egy újabb forradalmi, mennyei szerelem
|