Dead Letters-Halott Levelek
Sofi&Theoo 2005.08.24. 14:31
A Dead Letters számai magyarul...
Életem Első Napja
Úgy érzem kővé dernedtem, szeretnék egyedül lenni,
Egy pillanatra ismeretlen lenni.
Hetekig egy úton, távol az otthontól,
Csak elnémítani a telefont.
És azt mondod meggyógyítalak,
Örökké tiéd leszek,
És azt mondod megöllek,
Ha valami rosszat csinálok.
Még mindig úgy érzem mint először,
Hogy melletted álljak,
Együtt tekintet nélkül,
Együtt megyünk keresztül a sötétségen
Még mindig úgy érzem mint életem első napján.
Emlékszem az időre mikor együtt esküdtünk meg,
Mikor soha nem adtuk fel az éltetet.
Még mindig kitartóan, még mindig erősen
Ide tartozom.
És lehet azt mondod, hogy őrűlt vagyok,
De nem tudok lelassítani.
Yeah, lehet, hogy őrűlt vagyok, de legalább
Még mindig itt vagyok, yeah, yeah.
Az Árnyékokban
Nincs alvás, nincs alvás amíg meg nem találom a választ
Nem lesz megállás, nem lesz megállás mielőtt meg nem találom a gyógymódot erre a rákra
Néha kedvem van lemerülni és olyan elszigeteltnek érzem magam
Valahogy tudom, hogy kísértenek, ha akarnak
Néztem, vártam
Az árnyékokban az én időmre
Kerestem,
Holnapokért éltem egész életemben
Azt mondják, meg kell tanulnom ölni mielőtt biztonságban érezhetem magam
De én inkább magamat ölöm meg minthogy a rabszolgájukká változzam
Néha úgy érzem el kéne mennem és játszanom a zivatarral
Valahogy nem akarok maradni és várni a csodára.
Néztem, vártam
Az árnyékokban az én időmre
Kerestem,
Holnapokért éltem egész életemben
Később sétáltam, körbe sétáltam, néztem, vártam valamit
Érezz meg , érints meg,gyógyíts meg, gyere vigyél magasabbra
Néztem, vártam
Az árnyékokban az én időmre
Kerestem,
Holnapokért éltem egész életemben
Még Mindig Állok
Azt kívánom, bárcsak itt lennél velem ma este, hogy lásd az északi fényt
Azt kívánom, bárcsak itt lennél velem ma este
Azt kívánom bárcsak itt tudhatnálak magam mellet ma este amikor az ég lángra gyúl
Azt kívánom bárcsak itt tudhatnálak magam mellet ma este
Mert le vagyok törve és vánszorgok
Nem fogok visszakozni soha többé
Nem tudod megállítani az égből hulló hazugságokat,
Amik rám esnek? Még mindig állok
Nem tudod a kockát elvetni, talán meglepődöm
A lelkiismeretem tiszta, még mindig itt állok
Ég mint ezer csillag, habár fényévekre vagy
Ég mint ezer csillag vagy több
Te ott fenn vagy, mindig velem vagy
Lemosolyogsz rám
Nem tudod megállítani az égből hulló hazugságokat,
Amik rám esnek? Még mindig állok
Nem tudod a kockát elvetni, talán meglepődöm
A lelkiismeretem tiszta, még mindig itt állok
Valami titkos, valami olyan gyönyörű
Valami csöndesség megnyugtatja az elmémet
Amikor a kényszer tovább és tovább visz
Mert le vagyok törve és vánszorgok
Ellöknek, mindig elesek
Te ott fenn vagy, mindig velem vagy
Lemosolyogsz rám
Nem tudod megállítani az égből hulló hazugságokat,
Amik rám esnek? Még mindig állok
Nem tudod a kockát elvetni, talán meglepődöm
Idő Lángolni
A sötéttől való félelem széttép
Nem fog békén hagyni,mindig elfogy az idő
Csak még egy élet,olyan beteg és fáradt vagyok
A blues éneklésétől,fel kéne fordítanom az életemet
Mondd,miért érzek így
Egész életemben a határon álltam
Túl sok híd égett le
Túl sok hazugságot hallottam
Volt életem,de nem mehetek vissza
Ezt nem tehetem meg,soha nem lesz ugyanaz újra
És tudom,hogy nincs időm lángolni
Hazáig követnek,zavarják az álmomat
De találni fogok egy helyet,egy helyet,ahol nem tudnak megtalálni
Talán elvesztem,és talán félek
De túl sokszor csuktam be az ajtókat mögöttem
Mondd,miért érzek így
Egész életemben a határon álltam
Túl sok híd égett le
Túl sok hazugságot hallottam
Volt életem,de nem mehetek vissza
Ezt nem tehetem meg,soha nem lesz ugyanaz újra
És tudom,hogy nincs időm lángolni
Hagyd az egészet magad mögött
Lépd át a határt
Nézz szembe az igazsággal,nincs idő,
Nincs idő lángolni
Mondd,miért érzek így
Egész életemben a határon álltam
Túl sok híd égett le
Túl sok hazugságot hallottam
Volt életem,de nem mehetek vissza
Ezt nem tehetem meg,soha nem lesz ugyanaz újra
És tudom,hogy nincs időm lángolni
Mondd,miért érzek így
Egész életemben a határon álltam
Túl sok híd égett le
Túl sok hazugságot hallottam
Volt életem,de nem mehetek vissza
Ezt nem tehetem meg,soha nem lesz ugyanaz újra
És tudom,hogy nincs időm
Az egyetlen akit szeretek
Egy hete nem alszom
Az ágyam a koporsómmá vált
Nem tudok lélegezni,nem tudok beszélni
A fejem,mint egy bomba,még mindig vár
Vedd el a szívem és vedd el a lelkem
Nincs rájuk szükségem többé
Hipnotizálva az éjszakától
Csendben feltámad mellettem
Az üresség,a semmi
Egy lyukat éget a belsőmben
Vedd a hűségemet és vedd a büszkeségemet
Nincs rájuk szükségem többé
Az egyetlen,akit szeretek
Térdre kényszerít
Az egyetlen,akit szeretek
Belefojt az álmaimba
Az egyetlen,akit szeretek
Újra és újra
Lehúz
Ez az ágy a kőkápolnámmá vált
Egy sötétség kertjévé,ahová bedobtak
Tehát vedd el az életem,nincs rá többé szükségem
Az egyetlen,akit szeretek
Térdre kényszerít (Térdre kényszerít)
Belefojt az álmaimba (Az összes álmomba)
Újra és újra (Térdre kényszerít)
Újra és újra és újra és újra
Az Életemben
Érzem a forróságot a talpam alatt
Mennem kell,nincs alvásidő
Nem tudom elhinni a dolgokat,amiket mondasz
Elfordítom a fejem és elsétálok
Beteggé teszel,idegessé teszel
Az idő már elszállt,amikor majd azt mondod
Hogy ez az egyetlen és ragadd meg a napot
A becsületesség ideje elszállt
Győzelmem a te vereséged
Oh,nem látod,hogy tévedésben voltál?
Az életemben én döntök,és ez felpörget engem
Milyen vagyok,hogy élek,kit szeretek
Az utamon erősnek érzem magam
És ez felpörget
Az életemben én döntök,én döntök
Minden amit teszel,nem tagadhatod le
Időpazarlás,az élet pazarlása
Javasolhatom,hogy fektesd bele
Valami többe,mint reménytelenségbe
Mielőtt,tudod,a futam véget ér
Az életemben én döntök,és ez felpörget engem
Milyen vagyok,hogy élek,kit szeretek
Az utamon erősnek érzem magam
És ez felpörget
Az életemben én döntök,én döntök
Rajtad áll,hogy feladod-e
Rajtad áll,hogy megállunk-e
Rajtad áll,hogy feladod-e
Rajtad áll,hogy megállunk-e
Rajtad áll,hogy feladod-e,hogy feladod-e
Rajtad áll,hogy megállunk-e
Rajtad áll,hogy feladod-e,hogy feladod-e
Rajtad áll,hogy megállunk-e
A feljegyzésben az van,hogy halott voltál,de még mindig élsz
Minden alkalommal,amikor meghaltál,kaptál
Egy újabb lehetőséget,hogy helyrehozd a helytelen viselkedésedet
És megmozdulj,rajtad áll
Rajtad áll,hogy feladod-e
Rajtad áll,hogy feladod-e
Rajtad áll,hogy feladod-e
Temetés Dal
(A feltámadás)
Dobtalak újra, nem értem,
Már többször is megtörtént,
Nem bírom tovább.
Ezek az őrűlt játékok mindig konfliktusban végződnek,
Vissza foglak szerezni, hogy még egyszer,
Dobhassalak.
Álmomban meghaltam,
Ez vajon mit jelent?
Elvesztem a tűzben
Álmomban meghaltam
Mikor kezedért nyúltam
Én végzetem
Megint átvertelek, mert rávettelek hogy maradj,
Mindig úgy tettem mintha
Jól érezném magam
Csak egy nagy hazugság,
Egy tökéletes illuzió,
Magamévá tetelek csakhogy
Bánthassalak mégegyszer.
Más Mint A Többi Lány
Nincs több vád, azért vagyok a világon, hogy tartsam benned a lelket,
Megmentem a lángot,
Megmentem a lángot a szivedben.
Nincs több vér, ott leszek érted szerelmem,
Ott leszek melletted,
A világ elhagyott kedvesem.
Bárcsak látnám a kiutat,
Bárcsak tudnám az elejétől fogva,hogy mire szánta el magát,
Ha valakit szerettél és elvesztetted,
Akkor te tudod milyen veszíteni.
Elillan ebből a világból,
Sodródik, mint egy madártoll,
Ő nem olyan mint más lányok,
A felhők közöt él,
Beszélget a madarakkal,
Reményvesztett kisgyerek, ő nem olyan mint a többi lány, tudom.
Nincs több gyalázat,túl sok a kín az életében,
A lelkében mindig ugyanaz ismétlődik,
Minden szerelem, amt kidobtál,vissza akar térni hozzád.
Bűnös
Bűnösnék érzem magam,
A szavaim üresek,
Nincs számodra üzenetem,
Nincs rád időm.
Azt mondod, szívtelen vagyok,
És azt mondod, nem érdekel.
Ott voltam neked,
És azt mondtad, halottnak látszom,
Hogy megváltoztam, ahogy te is.
Bűnös, bűnös, úgy érzem, üres vagyok, üres
Tudod, hogyan éreztetsd velem
A védelmembe vettelek,
Nem gondoltam, hogy megbántalak.
Ott voltál nekem,
Ne menj el, ne búcsúzz el,
Mert megváltoztál ahogy én is.
Sohasem gondoltam
Hogy kettőnk közötti idő és távolság
Olyan hideggé tesz téged.
A világot a vállamon viszem majd.
|